Procuring Bilingual Software

Get bilingual and multilingual requirements right as part of procurement, before language becomes a costly constraint.

Procuring Bilingual Software Logo

The best time to address bilingual or multilingual capability is at the point of procurement. Get it right early, and language becomes part of the solution. Leave it too late, and it often becomes a costly constraint.

The challenge is to describe language requirements in a way that is clear, practical and proportionate. Too little detail can leave critical user needs unresolved; too much prescription can narrow the market unnecessarily.

This guide helps you define multilingual requirements clearly and practically - so you can secure the functionality users need without deterring suppliers who may otherwise have the right solution.

What's Inside

  • The challenges in procuring bilingual software
  • Specifying bilingual requirements
  • Encouraging suppliers to bid

Download Brief Guide

Request a more detailed document, there’s no cost involved!

Download PDF

Related Resources

Helo Blod Logo

Bilingual Technology Toolkit

Comprehensive resource to specify language requirements for procurement, development and audit.

Explore Toolkit
Cymraeg Logo

Guidance: Websites and Software

Detailed guidance on a broad range of considerations for bilingual technology (websites and software).

View Guide
To Bach Logo

To Bach

Making it easy to type diacritics, e.g. â, ê, î, ô, û, ŵ, ŷ

Learn More


Let's discuss how LinguaSkin can help you deliver a fully multilingual experience for your software

Whether you use enterprise software, deliver SaaS products, or implement systems for customers, LinguaSkin can help you add multilingual capability quickly and safely without redevelopment.